Términos de Uso & Política de Privacidad

Última actualización: 21 de octubre de 2025 

Este sitio web está administrado por Quell Therapeutics Limited (en lo sucesivo, «nosotros», «nos», «nuestro» o cualquier otro uso de la primera persona del plural), sociedad inscrita en el Registro Mercantil de Inglaterra y Gales con el número de empresa 11890040 y con sede en 3rd Floor, Translation & Innovation Hub, 84 Wood Lane, Londres, Inglaterra, W12 0BZ, Reino Unido. En esta página se establecen las condiciones de uso de este sitio web y se explica el tratamiento que se hace de la información, incluido el uso de las cookies.

1. Acerca de este sitio web 

La finalidad de este sitio web es proporcionar únicamente información general. No ofrece servicios, cuentas ni funciones interactivas, y no recopilamos datos personales directamente de los visitantes.

El contenido de este sitio es para fines educativos e informativos. No pretende reemplazar el asesoramiento, diagnóstico o tratamiento profesionales proporcionados por un médico. Consulte siempre a un profesional sanitario cualificado si tiene preguntas sobre una enfermedad.

Nuestro objetivo es garantizar que este sitio web sea accesible para la mayor cantidad de personas posible y agradecemos sus comentarios sobre las posibles mejoras en la accesibilidad.

2. Uso del sitio web

Al utilizar este sitio web, usted acepta actuar de manera lícita y responsable. No debe:

• causar alteraciones o daños en el sitio web;
• introducir software o código malintencionados;
• copiar o reutilizar nuestros materiales, a menos que se permita expresamente.

Nos reservamos el derecho de actualizar, suspender o retirar cualquier parte de este sitio web sin previo aviso.

3. Exactitud de la información

Nos esforzamos por que la información contenida en este sitio web sea exacta y esté actualizada. Sin embargo, no podemos garantizar que siempre esté completa o sea actual. El contenido puede cambiar o ser eliminado en cualquier momento. No nos hacemos responsables de ningún perjuicio o daño que pueda surgir por haber confiado en la información proporcionada.

4. Propiedad intelectual

Todo el material incluido en este sitio web (incluidos el texto, las imágenes, los diseños y los logotipos) es propiedad nuestra o de nuestros licenciantes. Puede ver, descargar o imprimir el contenido únicamente para uso personal y no comercial. Cualquier otro uso requiere permiso previo por escrito.

5. Enlaces a otros sitios web

Este sitio web puede contener enlaces a sitios externos por motivos de conveniencia. No controlamos ni respaldamos esos sitios web y no somos responsables de su contenido, exactitud y prácticas en materia de protección de datos. Usted accede a ellos bajo su propia responsabilidad. 

6. Privacidad

Valoramos su privacidad y queremos ser transparentes en relación con la información limitada que se recoge durante su visita.

El sitio web no recoge datos personales directamente. Los únicos datos recogidos provienen de las cookies y tecnologías similares utilizadas para respaldar la funcionalidad del sitio web y comprender las tendencias generales de uso. Los datos analíticos se agregan y anonimizan antes de su análisis y no pueden utilizarse para identificar a usuarios individuales.

El uso de las cookies analíticas opcionales se basa en el consentimiento del usuario, y el funcionamiento básico del sitio web se basa en nuestros intereses legítimos.

Si se pone en contacto con nosotros por otro medio (por ejemplo, por correo electrónico), trataremos sus datos personales solo para responder a su consulta y de acuerdo con la legislación de protección de datos aplicable.

Si tiene dudas sobre el tratamiento de sus datos, puede ponerse en contacto con nosotros a través de dpo@quell-tx.com. Las reclamaciones por el tratamiento de datos personales pueden enviarse a la Oficina del Comisionado de Información (ICO) del Reino Unido, en www.ico.org.uk, o a su autoridad local de protección de datos.

7. Cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que se introducen en su dispositivo para facilitar el funcionamiento de los sitios web y mejorar su experiencia.

Utilizamos Cookiebot para gestionar el consentimiento de cookies y proporcionar información sobre las cookies utilizadas en este sitio web. Cookiebot le permite:

• consultar las cookies que están activas;
• elegir qué cookies no esenciales permite;
• modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento.

Si acepta las cookies analíticas, utilizaremos información anonimizada para entender cómo se utiliza el sitio web y mejorar su contenido y accesibilidad. No utilizaremos las cookies con fines de publicidad o seguimiento basado en intereses.

También puede gestionar la configuración de cookies o desactivar las cookies por completo mediante su navegador.

8. Comunicación y retención de datos

Los datos de las cookies y de los análisis pueden ser tratados por proveedores terceros de confianza, como Cookiebot o Google Analytics. Estos proveedores actúan en el marco de un contrato y de conformidad con la normativa en materia de protección de datos. 

Los datos solo se almacenan durante el tiempo necesario para cumplir su propósito, normalmente para analizar tendencias de tráfico y mantener el sitio web en funcionamiento. No vendemos ni compartimos ningún dato personal.

9. Responsabilidad

Hacemos unos esfuerzos razonables para mantener la disponibilidad, precisión y seguridad del sitio, pero no podemos garantizar un servicio ininterrumpido ni un contenido libre de errores. No nos hacemos responsables de ningún perjuicio o daño resultantes del uso de este sitio web, de la interrupción del servicio o del contenido de terceros.

10. Cambios en esta política

Estas condiciones, el aviso de privacidad y la política de cookies podrán actualizarse de vez en cuando para reflejar cambios operativos o legales. Las actualizaciones se publicarán en esta página y se mostrarán con la fecha de «última actualización» que aparece más arriba.

11. Legislación aplicable

Estas condiciones y políticas se rigen por la legislación de Inglaterra y Gales. Toda controversia se dirimirá ante los tribunales de Inglaterra y Gales. 

12. Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estas condiciones, póngase en contacto con nosotros a través de: Correo electrónico: contact@quell-tx.com